ẨN DỤ TU TỪ TRONG TIÊU ĐỀ BÁO ĐIỆN TỬ

Tóm tắt

Bài báo này trình bày kết quả một nghiên cứu trường hợp về hiện tượng ẩn dụ tu từ trong tiêu đề báo điện tử. Ngữ liệu được khảo sát là 168 tiêu đề thuộc chuyên mục Thể thao của báo điện tử Vietnamnet có sử dụng ẩn dụ tu từ. Sau khi phân loại các ẩn dụ tu từ thành 6 kiểu chính: (i) Ẩn dụ tu từ hình thức, (ii) Ẩn dụ tu từ vị trí, (iii) Ẩn dụ tu từ cách thức, (iv) Ẩn dụ tu từ chức năng, (v) Ẩn dụ tu từ phẩm chất, và (vi) Ẩn dụ tu từ sử dụng thành ngữ, bài báo đi sâu phân tích ngữ liệu để góp phần khẳng định vai trò quan trọng của ẩn dụ tu từ trong việc tạo nên sức hấp dẫn cho tiêu đề báo thể thao.